O · L · VONLUVA

Funk

Notruf, Dringlichkeit, Sicherheit – und wie ein Funkspruch klingt.

Das Wichtigste

  1. Im Notfall zuerst die rote DISTRESS-Taste am Funkgerät halten, bis es sendet (3–5 s, DSC-Alarm), dann auf Kanal 16 sprechen.
  2. Langsam, deutlich, auf Englisch. Sprechtaste drücken, kurz warten, dann reden. Am Ende „OVER“.
  3. Seenotruf Kroatien per Telefon: 195 (Seenotleitstelle MRCC Rijeka) oder 112.
MAYDAYNot – Gefahr für Leben oder SchiffSinken, Feuer, Mann über Bord, schwer verletzt
PAN PANDringend – keine unmittelbare LebensgefahrMotorausfall vor Legerwall, Verletzter braucht Arzt
SÉCURITÉSicherheit – Warnung an alleTreibgut, gesichtete Gefahr, Wetterwarnung
RoutineAlles andereMarina anfunken, Liegeplatz anfragen

Funksprüche

Sprechfunkverfahren nach WRC-07 als Lückentext. Gelb = selbst einsetzen, „Beispiel“ zeigt einen ausgefüllten Spruch.

NotmeldungGefahr für Leben oder Schiff: Sinken, Feuer, Mann über Bord, schwer verletzt.
NotDSC (Kanal 70): Klappe auf, DISTRESS-Taste halten, bis das Gerät sendet (3–5 s; DSC-Alarm auf Kanal 70)Sprechfunk: Kanal 16
  1. MAYDAY, MAYDAY, MAYDAYNotruf, dreimal. Ein Adressat wird nicht genannt – gemeint sind alle.
  2. THIS IS Schiffsname ×3, CALL SIGN Rufzeichen, MMSI MMSIHier ist … Name dreimal, Rufzeichen buchstabiert, MMSI Ziffer für Ziffer
  3. MAYDAY Schiffsname, CALL SIGN Rufzeichen, MMSI MMSINoch einmal: Mayday, Name, Rufzeichen, MMSI
  4. IN POSITION Position AT Uhrzeit UTCPosition (Breite, Länge – oder „2 Meilen südlich Kap Ploča“) und Uhrzeit in UTC
  5. Art des NotfallsArt des Notfalls: sinking · on fire · taking on water · man overboard · aground
  6. Benötigte HilfeBenötigte Hilfe, z. B. I REQUIRE IMMEDIATE ASSISTANCE
  7. Weitere AngabenWichtige Details: Personen an Bord, Verletzte, Aussehen, Rettungsinsel
  8. OVEREnde, ich warte auf Antwort
Lücken ausfüllen, dann vorlesen
Notmeldung bestätigenDu hast eine Notmeldung gehört und kannst helfen – Küstenfunkstelle zuerst antworten lassen.
NotSprechfunk: Kanal 16
  1. MAYDAYEinmal
  2. Name Havarist, Rufzeichen HavaristHavarist: Name einmal, Rufzeichen oder MMSI
  3. THIS IS Schiffsname, CALL SIGN RufzeichenHier ist … Name einmal, Rufzeichen
  4. RECEIVED MAYDAYNotmeldung empfangen
Lücken ausfüllen, dann vorlesen
Notverkehr abwickelnJeder weitere Funkspruch, solange der Notfall läuft.
NotSprechfunk: Kanal 16
  1. MAYDAYEinmal, vor jedem Spruch im Notverkehr
  2. Gegenstelle, Rufzeichen GegenstelleGegenstelle: Name einmal, Rufzeichen oder MMSI
  3. THIS IS Schiffsname, CALL SIGN RufzeichenHier ist … Name einmal, Rufzeichen
  4. MeldungMeldung, z. B. Lage an Bord
  5. OVEREnde, ich warte auf Antwort
Lücken ausfüllen, dann vorlesen
Notmeldung weiterleitenEin Havarist ist nicht zu hören, niemand antwortet ihm – oder er kann selbst nicht funken.
NotSprechfunk: Kanal 16
  1. MAYDAY RELAY, MAYDAY RELAY, MAYDAY RELAYDreimal
  2. ALL STATIONS, ALL STATIONS, ALL STATIONSAn alle Funkstellen – oder 3× Name der Gegenstelle, Rufzeichen, MMSI
  3. THIS IS Schiffsname ×3, CALL SIGN Rufzeichen, MMSI MMSIHier ist … Name dreimal, Rufzeichen buchstabiert, MMSI Ziffer für Ziffer
  4. AT Uhrzeit UTC ON CHANNEL 16 FOLLOWING RECEIVEDUm … Uhr UTC auf Kanal 16 empfangen:
  5. MAYDAY Name Havarist, CALL SIGN Rufzeichen Havarist, MMSI MMSI HavaristName, Rufzeichen, MMSI des Havaristen
  6. MeldungDie Notmeldung exakt wiederholen
  7. OVEREnde, ich warte auf Antwort
Lücken ausfüllen, dann vorlesen
Funkstille gebietenJemand stört den Notverkehr. Nur der Havarist oder die Leitstelle.
NotSprechfunk: Kanal 16
  1. ALL STATIONSEinmal – oder der Name der störenden Station
  2. SILENCE MAYDAYFunkstille! Gesprochen „Seelonce Mayday“
Lücken ausfüllen, dann vorlesen
Notverkehr beendenDer Notfall ist vorbei. Meist sagt das die Leitstelle.
NotSprechfunk: Kanal 16
  1. MAYDAYEinmal
  2. ALL STATIONS, ALL STATIONS, ALL STATIONSDreimal
  3. THIS IS Schiffsname ×3, CALL SIGN Rufzeichen, MMSI MMSIHier ist … Name dreimal, Rufzeichen buchstabiert, MMSI Ziffer für Ziffer
  4. Uhrzeit UTCAktuelle Uhrzeit UTC
  5. Name Havarist, CALL SIGN Rufzeichen Havarist, MMSI MMSI HavaristName, Rufzeichen, MMSI des Havaristen
  6. SILENCE FINIFunkstille aufgehoben. Gesprochen „Seelonce Fienie“
Lücken ausfüllen, dann vorlesen
Fehlalarm widerrufenDie DISTRESS-Taste wurde aus Versehen gedrückt. Sofort widerrufen – das ist kein Drama, Schweigen schon.
NotDSC (Kanal 70): DSC-Alarm abbrechen (CANCEL) oder Gerät aus- und einschaltenSprechfunk: Kanal 16
  1. ALL STATIONS, ALL STATIONS, ALL STATIONSDreimal
  2. THIS IS Schiffsname ×3, CALL SIGN Rufzeichen, MMSI MMSIHier ist … Name dreimal, Rufzeichen buchstabiert, MMSI Ziffer für Ziffer
  3. MY POSITION IS PositionPosition (so steht es auch im IMO-Verfahren)
  4. CANCEL MY DISTRESS ALERT OF Datum + Uhrzeit UTCWiderrufe meinen Notalarm vom … (Datum + Uhrzeit UTC)
  5. OUTEnde, keine Antwort erwartet
Lücken ausfüllen, dann vorlesen
DringlichkeitsmeldungDringend, aber keine unmittelbare Lebensgefahr: Motorausfall vor Legerwall, Verletzter braucht Arzt.
DringlichkeitDSC (Kanal 70): All ships call URGENCYSprechfunk: Kanal 16 – läuft dort Notverkehr, ein anderer Kanal
  1. PAN PAN, PAN PAN, PAN PANDreimal
  2. ALL STATIONS, ALL STATIONS, ALL STATIONSAn alle Funkstellen – oder 3× Name der Gegenstelle, Rufzeichen, MMSI
  3. THIS IS Schiffsname ×3, CALL SIGN Rufzeichen, MMSI MMSIHier ist … Name dreimal, Rufzeichen buchstabiert, MMSI Ziffer für Ziffer
  4. MY POSITION IS PositionPosition
  5. MeldungMeldung: was ist los?
  6. Benötigte HilfeBenötigte Hilfe, z. B. REQUIRE TOW / MEDICAL ADVICE
  7. OVEREnde, ich warte auf Antwort
Lücken ausfüllen, dann vorlesen
Dringlichkeitsmeldung widerrufenDie Lage hat sich erledigt – sonst sucht womöglich noch jemand.
DringlichkeitSprechfunk: Kanal 16 – läuft dort Notverkehr, ein anderer Kanal
  1. PAN PAN, PAN PAN, PAN PANDreimal
  2. ALL STATIONS, ALL STATIONS, ALL STATIONSAn alle Funkstellen – oder 3× Name der Gegenstelle, Rufzeichen, MMSI
  3. THIS IS Schiffsname ×3, CALL SIGN Rufzeichen, MMSI MMSIHier ist … Name dreimal, Rufzeichen buchstabiert, MMSI Ziffer für Ziffer
  4. PLEASE CANCEL MY URGENCY MESSAGE OF Datum + Uhrzeit UTCBitte meine Dringlichkeitsmeldung vom … widerrufen
  5. OUTEnde, keine Antwort erwartet
Lücken ausfüllen, dann vorlesen
SicherheitsmeldungWarnung an alle: Treibgut, gesichtete Gefahr, Tonne vertrieben, Wetter.
SicherheitDSC (Kanal 70): All ships call SAFETYSprechfunk: Kanal 16 ankündigen, eine längere Meldung dann auf einem Arbeitskanal – läuft auf 16 Not- oder Dringlichkeitsverkehr, gleich ein anderer Kanal
  1. SÉCURITÉ, SÉCURITÉ, SÉCURITÉDreimal, gesprochen „Sekürité“
  2. ALL STATIONS, ALL STATIONS, ALL STATIONSAn alle Funkstellen – oder 3× Name der Gegenstelle, Rufzeichen, MMSI
  3. THIS IS Schiffsname ×3, CALL SIGN Rufzeichen, MMSI MMSIHier ist … Name dreimal, Rufzeichen buchstabiert, MMSI Ziffer für Ziffer
  4. IN POSITION PositionPosition der Gefahr
  5. MeldungMeldung: was ist wo?
  6. OVEREnde, ich warte auf Antwort
Lücken ausfüllen, dann vorlesen
RoutineanrufMarina, Hafenamt oder ein anderes Schiff anrufen – z. B. Liegeplatz anfragen.
RoutineDSC (Kanal 70): Individual Call an die MMSI der Gegenstelle (wenn bekannt)Sprechfunk: Kanal Arbeitskanal der Gegenstelle (Marinas oft 17) – eventuell auf 16 anrufen und dann wechseln
  1. Gegenstelle ×3, CALL SIGN Rufzeichen Gegenstelle, MMSI MMSI GegenstelleGegenstelle dreimal, Rufzeichen, MMSI (bei Marinas reicht der Name)
  2. THIS IS Schiffsname ×3, CALL SIGN Rufzeichen, MMSI MMSIHier ist … Name dreimal, Rufzeichen buchstabiert, MMSI Ziffer für Ziffer
  3. MeldungMeldung, z. B. Liegeplatz anfragen
  4. OVEREnde, ich warte auf Antwort
Lücken ausfüllen, dann vorlesen

Zum Nachschlagen

BuchstabieralphabetFür Rufzeichen und Namen
AAlfaBBravoCCharlieDDeltaEEchoFFoxtrotGGolfHHotelIIndiaJJuliettKKiloLLimaMMikeNNovemberOOscarPPapaQQuebecRRomeoSSierraTTangoUUniformVVictorWWhiskeyXX-rayYYankeeZZulu
ZahlenZiffer für Ziffer, MMSI in Dreiergruppen
0zero1one2two3tree4fower5fife6six7seven8eight9niner

Uhrzeiten vierstellig in UTC: „one four two zero UTC“. Im Sommer ist Kroatien UTC + 2.

Kanäle in KroatienNot, Hafenamt, Marina, Wetter
16Not- und AnrufkanalMithören, solange das Gerät an ist
70DSC – nur digital, nie sprechenDen Alarm sendet die DISTRESS-Taste
10Hafenämter (Lučka kapetanija)Für Anrufe direkt beim Hafenamt
17Viele Marinas (z. B. ACI)Genauer Kanal steht im Hafenhandbuch
WetterKüstenfunkstellen Rijeka, Split, Dubrovnik Radio senden mehrmals täglich, Hafenämter laufend auf ihren KanälenKanäle und Zeiten: plovput.hr
Küstenfunkstellen bei Plovput →
FunkdisziplinWas man im Funk nicht macht
  • Erst hören, dann sprechen – nie in einen laufenden Spruch hinein.
  • Kanal 16 nur zum Anrufen, dann auf einen Arbeitskanal wechseln.
  • Läuft Notverkehr: Funkstille, außer man kann helfen.
  • Kein Geplauder, keine Musik, kein Fluchen. Testsprüche kurz und nicht auf 16.
  • Funken darf nur, wer einen Funkschein hat (SRC) – im Notfall jeder.

Funkverfahren nach WRC-07, in eigenen Worten. Ersetzt keine Ausbildung und keinen Schein. Stand 10/2026.

WeiterAusweichregeln